ایران تنها کشوری که به دادِ «زنده‌جان» رسید
سید محمدرضا هاشمی

ما شاخه‌های توأم سیبیم و دور نیست
باری دگر شکوفه بیاریم توأمان‌

این بیت استاد محمدکاظم کاظمی بهترین کلمه‌هایی است که می‌توان درباره رابطه ایران و افغانستان بیان کرد. 
ایران و افغانستان دوستی و برادری‌شان را در طول هزاران سال همسایگی مستحکم کرده‌اند، ما برادران تنی همیم که تاب دیدن رنج و سختی هم را نداریم. هرات و مشهد سالیان دراز است که سر بر شانه هم گذاشته‌اند، پشتشان به هم گرم است، دلشان به حضور یکدیگر خوش است.

مردم زنده جان (محل وقوع زلزله ۶.۳ ریشتری در ۴۰ کیلومتری هرات) حالا دلشان به حضور امدادگران ایرانی گرم است، دلشان خوش است که همسایه صدای تنهایی و اندوهشان را شنیده، امدادگران ایرانی مثل مردم زنده جان فارسی حرف می‌زنند، آن‌ها غم همدیگر را می‌فهمند و دوستی‌شان ریشه در دل تاریخ دارد.