از زمانی که ماشین‌های سنگین و اتوبوس وارد ایران شدند، رسم جمله نویسی پشت این وسایل نقلیه هم میان رانندگان باب گردید.نوشته هایی که روی کامیونها یا ماشین های سنگین نقش می بندند به "ادبیات پشت کامیونی "شهرت پیدا کرده اند که اکثر این نوشته ها یا درد و دل راننده هاست یا هم توضیح و خطر دادن به رانندگان دیگر.