به گزارش شهرآرانیوز، گوگل قابلیت تازهای را در نسخه موبایلی سرویس ویدئویی خود عرضه کرده که میتواند تجربه تماسهای آنلاین را متحول کند. از این پس کاربران Google Meet در اپهای اندروید و iOS به ترجمه لحظهای گفتار (Speech Translation) دسترسی دارند؛ قابلیتی که پیشتر فقط در نسخه وب ارائه شده بود و حالا دامنه استفاده از آن گستردهتر شده است.
جزئیات قابلیت جدید ترجمه لحظهای
Google Meet اکنون قادر است گفتار را بهصورت زنده بین انگلیسی و پنج زبان پرتغالی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی و ایتالیایی ترجمه کند. این ویژگی در هر جلسه فقط برای یک جفت زبانی فعال میشود؛ بنابراین اگر ترجمه انگلیسی–اسپانیایی انتخاب شود، همان جفت زبان تا پایان جلسه قابل استفاده است.
این قابلیت به صورت پیشفرض فعال است و کاربران میتوانند آن را از منوی تنظیمات در بخش ابزارها غیرفعال کنند. گوگل میگوید هدف اصلی این قابلیت، کاهش موانع ارتباطی و تسهیل تعامل کاربران از کشورهای مختلف است.
بهبودهای آینده و تغییرات رابط کاربری
گوگل تأکید کرده که Speech Translation همچنان در مرحله توسعه قرار دارد و نسخههای آینده شامل رابط کاربری بهبودیافته و افزایش دقت ترجمهها خواهد بود. این شرکت همچنین اعلام کرده است که تجربه گفتوگوی زنده با این قابلیت طبیعیتر شده و ارتباط بین افراد را روانتر میکند.
راهنمای فعالسازی ترجمه گفتار در Google Meet
برای فعال یا غیرفعالسازی قابلیت ترجمه در گوگل میت مراحل زیر را دنبال کنید:
- در کنسول مدیریت گوگل به بخش منو بروید، وارد قسمت Apps شوید و بعد به تنظیمات Google Workspace و سپس Google Meet مراجعه کنید.
- روی تنظیمات Gemini بزنید و Speech translation را انتخاب کنید.
- حالا میتوانید با گزینه Let people enable Speech translation for everyone این قابلیت را فعال یا غیرفعال کنید.
- اکنون تنظیمات را ذخیره کنید.
یک گام دیگر به سمت ارتباطات جهانی
به گفته گوگل، ترجمه لحظهای گفتار تقریباً بدون تأخیر انجام میشود و میتواند نقش مهمی در حذف شکافهای زبانی داشته باشد. این فناوری نهتنها ارتباطات کاری بینالمللی را سادهتر میکند بلکه میتواند نقطه عطفی در تعاملات آنلاین باشد؛ جایی که افراد از فرهنگها و زبانهای مختلف بتوانند روانتر و طبیعیتر با هم گفتوگو کنند.
{$sepehr_key_202729}