واکنش کارگردان سریال «خون سرد» به کپی‌برداری از نسخه خارجی

سریال «خون سرد» یکی از مجموعه های پرطرفدار این روزهای شبکه نمایش خانگی است و واکنش های مختلفی را به دنبال داشته که در تازه ترین آن ها می توان به ادعای کپی برداری از روی سریال خارجی «دکستر» اشاره کرد.

کد خبر: ۱۳۲۶۹۱

تاریخ : ۱۱ آبان ۱۴۰۱ - ۱۸:۳۱

نوشته

به گزارش شهرآرانیوز، امیرحسین ترابی کارگردان سریال «خون‌سرد»، اتهام کپی‌برداری «خون‌سرد» از «دکستر» را رد کرده و گفته: «۹۰ درصد کسانی که سریال «خون سرد» را کپی سریال «دکستر» می‌دانند، در زندگی‌شان اصلاً «دکستر» ندیده‌اند وگرنه کسی که این سریال را دیده باشد می‌تواند بفهمد که «خون سرد» کپی نیست.»

او گفته: «وقتی شما در قالب ژانر حرکت می‌کنید، در قالب و چارچوبی قرار می‌گیرید که باید از یکسری نشانه‌ها و المان‌ها پیروی کنید، خود به خود در شرایطی که از ژانر تبعیت می‌کنید حتماً اثرتان شبیه یک اثر ساخته شده می‌شود.»

ترابی توضیح داده که «خون‌سرد» علاوه بر «دکستر»، با «هانیبال» هم شباهت‌هایی دارد: «اگر بخواهیم همه این سریال‌ها را کپی‌برداری بدانیم، اکثر سریال‌های جهان کپی هستند. ما در این اثر قصه یک قاتل سریالی را روایت می‌کنیم، در همه آثار دنیا وقتی به سراغ چنین سوژه‌ای می‌روید به یکسری آیتم مشترک می‌رسید که ناخودآگاه اثرتان شباهت‌هایی به دیگر آثار پیدا می‌کند.»

او درباره این عناصر مشابه گفته: «به عنوان مثال درباره سوژه قاتل سریالی؛ اکثر این افراد یک ترومایی در دوران کودکی داشته‌اند که باعث شده در بزرگسالی به یک مشکل روانی بزرگ برسند، همه قاتل‌های سریالی دنیا قربانیان خود را از یک طبقه اجتماعی خاص انتخاب می‌کنند، همه این افراد آیین و روش خاصی برای قتل‌هایشان دارند، همه معمولاً محلی برای انجام قتل دارند و معمولاً یادگاری‌هایی هم از مقتول برمی‌دارند. این اشتراکات در تمام سریال‌های جنایی که از فرمول ژانر تبعیت کرده‌اند وجود دارد و با این حساب همه ما از هم تقلید و کپی‌برداری کرده‌ایم.»

ترابی الگوبرداری از آثار مهم را پذیرفته و تاکید کرده: «ما الگوبرداری کرده‌ایم، اما باز هم از یک محصول مشخص نمی‌توان اسم برد. امروز کمتر اثری ساخته می‌شود که الگوی تازه‌ای ارائه دهد، معمولاً آثار نمایشی از یک الگو پیروی می‌کنند و تفاوت در زاویه نگاه مولف است.»

او درباره دست گذاشتن روی مسائل اجتماعی روز مثل جنبش می‌تو، قاچاق اعضای بدن و … هم توضیح داده: «وقتی ما درباره جامعه امروز ایران صحبت می‌کنیم، طبیعتاً جامعه ایران با جامعه آمریکا که «دکستر» ساخته‌اند، متفاوت است. ما کاملاً تلاش کرده‌ایم در ژانر حرکت کنیم، اما یک قصه کاملاً ایرانی بسازیم و معضلات، مشکلات و تمام مسائل اجتماعی موجود در کشورمان را هم در قصه اصلی بگنجانیم.»

سریال «خونسرد» به کارگردانی امیرحسین ترابی از محصولات پلتفرم «فیلمنت» است که روز‌های جمعه منتشر می‌شود. تا کنون ۱۱ قسمت از این سریال پخش شده است.

منبع: مهر