سریال «ضد حمله» دوبله شد

سریال «ضد حمله» با گویندگی ۴۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل دوبله شد.

کد خبر: ۲۰۷۲۸۳

تاریخ : ۳۰ دی ۱۴۰۲ - ۱۶:۲۲

نوشته

به گزارش شهرآرانیوز؛ سریال «ضد حمله» ساخت کشور مصر در سال ۲۰۲۱ قرار است از شبکه تهران پخش شود. مدیر دوبله این سریال شیلا آژیر است.

رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، شراره حضرتی، امیر حکیمی، شهریار ربانی، سیما رستگاران، علی اصغر نیک رضایی، آرزو روشناس، نفیسه زاجکانیها، منوچهر زنده دل، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، فاطمه شعشعانی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، مهسا عرفانی، بهروز علی محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، ابوالقاسم محمدطاهر، مریم معینیان، اسفندیار مهرتاش، علیرضا ناصحی، صنم نکواقبال، نیما نکویی فرد، حسین نورعلی و شیلا آژیر صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

این سریال روایتگر یک پرونده واقعی در سال ۲۰۰۷ است و در مورد درگیری میان عوامل سازمان اطلاعات مصر و موساد است. یک سریال مهیج جاسوسی که بر مبنای یک پرونده واقعی ساخته شده و مقابله سازمان‌های اطلاعاتی کشور‌های عربی با کارشنکی۲‌ها و خراب کاری‌های موساد را به نمایش می‌گذارد. اثر ساخت و سازی قابل قبول دارد و در طول قسمت‌های مختلف ریتم خود را حفظ می‌کند و از فراز و فرود‌های داستانی و تعلیق هم به موقع استفاده می‌کند و همین ویژگی‌ها آن را برای مخاطب جذاب می‌کند.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه تهران، برای مخاطبان پخش شود.

{$sepehr_key_35150}