دوبله فیلم هواپیماربایی پرواز ۳۷۵ برای پخش از شبکه نمایش

فیلم سینمایی «هواپیماربایی پرواز ۳۷۵» با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ دوبله شد.

کد خبر: ۳۱۶۵۶۸

تاریخ : ۲۷ بهمن ۱۴۰۳ - ۱۴:۲۶

نوشته

به گزارش شهرآرانیوز؛ فیلم سینمایی «هواپیماربایی پرواز ۳۷۵» در گونه اکشن، درام و تاریخی محصول برزیل در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی و صدابردار آن فرشید فرجی است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، امیرحکیمی، سیما رستگاران، منوچهر زنده دل، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، مینا شجاع، پریا شفیعیان، سعید شیخ زاده، فاطمه صبا، نغمه عزیزی پور، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، نرگس فولادوند، شروین قطعه‌ای، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، اکبر منانی، امیرمنوچهری، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، نیما نکویی فرد، حسین نورعلی و بهروز علیمحمدی صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که سال ۱۹۸۸ در دوران بحران اقتصادی در برزیل و بی‌کفایتی دولت، یک جوان هواپیمایی را گروگان می‌گیرد و قصد دارد آن را به کاخ ریاست جمهوری بزند، اما با زیرکی و کاردانی خلبان از این کار ممانعت می‌شود.

{$sepehr_key_108144}

از جمله آثار جذابی که در گونه‌ی اکشن در تاریخ سینما ساخته شده‌اند، فیلم‌هایی هستند که محور روایی شان هواپیماربایی است. به دلیل ساختار کار هواپیما و شناور بودن آن در آسمان، در چنین فیلم‌هایی تعلیق‌ها و غافلگیری‌های خطیری فراهم می‌شود که مختص این زیرگونه در سینمای اکشن است. فیلم «هواپیماربایی پرواز ۳۷۵» نیز از همین دست جذابیت‌ها برای پیشبرد داستان خود بهره گرفته است. البته در این فیلم، مهارت شغلی خلبان در رویارویی با هواپیماربا و تنش‌ها و کشمکش‌هایی که میان این دو شخصیت پدید می‌آید نیز، جایگاه ویژه‌ای را به خود اختصاص داده است. فیلم «هواپیماربایی پرواز ۳۷۵»، هم فیلم محبوبی میان مخاطبان عام سینماست و هم به خصوص توانسته در جشنواره‌ها و محافل سینمایی برزیلی خوش بدرخشد و جوایز فراوانی را نصیب ببرد.

شبکه نمایش، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.

منبع: باشگاه خبرنگاران جوان