طنین موسیقی ایرانی در قلب ایتالیا | شعر و صلح میان دو تمدن

در شهر بلونو در شمال ایتالیا، آیین «شب ایران» با همکاری شهرداری و دانشگاه این شهر برگزار شد

کد خبر: ۳۶۴۵۱۴

تاریخ : ۱۸ مهر ۱۴۰۴ - ۱۳:۲۷

نوشته

به‌گزارش شهرآرانیوز، شهروندان ایتالیایی در فضایی آمیخته با نوای دل‌انگیز تار ایرانی، نمایش مستند، کارگاه خوش‌نویسی فارسی، سخنرانی درباره تمدن ایران و پذیرایی با شیرینی‌ها و نوشیدنی‌های سنتی، با جلوه‌هایی از فرهنگ و تاریخ کشورمان آشنا شدند.

هم‌زمان در شهر پروجا، مرکز استان اومبریا، گروه موسیقی «سروش مولانا» در چارچوب «هفته موسیقی صلح» به اجرای برنامه پرداخت. این اجرا در دو نوبت برگزار شد و با ازدحام علاقه‌مندان و استقبال گسترده شهروندان ایتالیایی روبه‌رو شد، تا جایی که ازدحام جمعیت در اطراف محل برگزاری، موجب اختلال موقت در ترافیک شهر شد و برگزارکنندگان وعده تکرار این برنامه را دادند.

نوازندگان ایرانی در این آیین که با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در رم و پیش از برگزاری راهپیمایی سالانه صلح مردم پروجا به سمت شهر آسیسی برگزار شد، پیامی از سوی مردم ایران برای حاضران قرائت کردند. در این پیام با استناد به میراث فکری و فرهنگی ایران، بر نقش تاریخی ملت ایران در گسترش صلح و مدارا در جهان تأکید شده بود.

در بخشی از پیام قرائت‌شده آمده است: «منشور کوروش، قدیمی‌ترین بیانیه حقوق بشر، گواهی بر نگاه تساهل‌آمیز پادشاهی ایرانی به مردمان سرزمین‌های فتح‌شده است. کوروش، فاتح صلح‌جو، نشان داد که می‌توان از قدرت برای ایجاد آرامش و احترام به عقاید استفاده کرد.» در ادامه، اشاراتی نیز به اندیشه‌های حکیم ابوالقاسم فردوسی و آموزه‌های شاهنامه شد که در آن، قهرمانان تنها زمانی به رستگاری می‌رسند که عدالت را جایگزین بی‌نظمی و ستم کنند و آرامش را به جامعه بازگردانند.

در فرازی دیگر از این پیام با اشاره به شعر فارسی به‌عنوان سرچشمه موسیقی ایرانی آمده است: «برای فهم عمیق‌تر موسیقی ایرانی، باید به منبع اصلی آن یعنی شعر فارسی سفر کرد. در فرهنگ ما، موسیقی روح شعر است و شعر نقشه‌ی راه رسیدن به صلح درونی. شعری که از جنگ و ستیزهای دنیوی فراتر می‌رود و به جستجوی عشق می‌پردازد؛ عشقی که سرچشمه صلح و آشتی با هستی، دیگران و خویشتن است.»

{$sepehr_key_157783}

پیام همچنین به آموزه‌های مولانا و حافظ اشاره داشت؛ مولانا که صلح را در رقص سماع و شور درونی می‌یابد و انسان‌ها را فرا می‌خواند تا مرزهای ذهنی را بشکنند و همه را در آینه یک روح ببینند، و حافظ که با زبان طعنه و ظرافت، راه اعتدال و شادی را در برابر تعصب و ستیز می‌گشاید.

در پایان نیز با یادآوری بیت مشهور سعدی شیرازی که قرن‌هاست بر سردر سازمان ملل متحد نقش بسته است، «بنی‌آدم اعضای یکدیگرند / که در آفرینش ز یک گوهرند»، از آن به‌عنوان چکیده پیام صلح ایرانی یاد شد. نوازندگان ایرانی با اجرای قطعاتی بر پایه اشعار فردوسی، سعدی، حافظ و مولانا، این مفاهیم را در قالب آوای موسیقی به گوش حاضران رساندند.

منبع: ایرنا