«بوطیقای کِن لوچ» منتشر شد | مجموعه‌ای از سلسله گفت‌وگوهای نوآم چامسکی و کن لوچ

«بوطیقای کِن لوچ» به گردآوری و ترجمه یوسف نجفی‌جابلو از سلسله گفت‌وگوهای نوآم چامسکی و کن لوچ از سوی انتشارات طاق تبریز به بازار کتاب آمد.

کد خبر: ۳۸۵۲۷۹

تاریخ : ۲۲ دی ۱۴۰۴ - ۱۰:۴۶

نوشته

به گزارش شهرآرانیوز؛ «بوطیقای کن لوچ» در ۱۶۴ صفحه و در ابعاد ۱۷ در ۱۲ (پالتویی) از سوی انتشارات طاق تبریز منتشر شده است. در چاپ نخست، این کتاب با شمارگان ۵۰۰ در دسترس علاقمندان قرار دارد.

بر اساس یادداشت مترجم، این کتاب سومین دفتر از مجموعه «دفاتر مکاشفه کن لوچ» است. فصل‌الخطاب سه گانه‌ای که با مصاحبه کن لوچ آغاز شد، با سینما به روایت کن لوچ ادامه یافت و اکنون در این جلد، با گفت‌وگویی صریح، تیز و بی‌پرده، آمیخته با صراحت لهجه و فصاحت در کلام میان کن لوچ و نوآم چامسکی به نقطه کمال و انسجام خود می‌رسد.

کن لوچ، وارث نئورئالیسم اجتماعی، جهان خلاقه خود را بر بوطیقای سرشت و نفس ناطقه طبقه کارگر بنا نهاده است؛ طبقه‌ای که احوال و زندگی مغشوشه‌اش در آثار او نه حاشیه جامعه، بلکه جوهره حقیقت دنیای پیرامون به شمار می‌آید.

در این بوطیقا، طیف وسیعی از زیست‌های فرودست مجال بروز می‌یابند و رنج‌های مزمن و معضل‌های لاینحلی که بر آنان تحمیل شده، در قاب تصویر هویت می‌گیرند.

نخستین فیلم سینمایی لوچ، «گاه بیچاره ۱۹۶۷»، با ترکیب رئالیسم اجتماعی متاثر از سینمای آشپزخانه‌ای دهه ۱۹۶۰ و سبک‌پردازی موج نو سینمای اروپا، مسیری متفاوت در کارنامه او بود. اما آثار بعدی‌اش را می‌توان به طور کلی در دو دسته تقسیم کرد: درام‌های خانوادگی صمیمانه‌ای که سیاست زندگی روزمره را به تصویر می‌کشند و فیلم‌های صریح‌تر و مبارزه‌جویانه‌ای که در برابر نیرو‌های محافظه‌کار و حتی جناح اصلاح‌طلب جنبش کارگری ایستادگی می‌کنند.

منبع: ایسنا

{$sepehr_key_180717}