توئیت ایلان ماسک به زبان چینی چه پیامی دارد؟

به تازگی ایلان ماسک به زبان چینی توئیتی منتشر کرده و حالا بسیاری به دنبال رمزگشایی از این شعر چینی که ماسک در توئیتر منتشر کرده هستند. این درحالی است که در روزهای گذشته هم اسنودن دو توئیت به زبان فارسی منتشر کرد.

کد خبر: ۸۶۹۳۶

تاریخ : ۱۶ آبان ۱۴۰۰ - ۱۱:۵۷

نوشته

محمدرضا هاشمی | شهرآرانیوز؛ وقتی ۱۵ سال پیش «جک دورسی»، «اوان ویلیامز» و «بیز استون» شبکه اجتماعی توئیتر را راه اندازی کردند، شاید به این فکر نمی‌کردند که این پلتفرم شبکه اجتماعی در آینده‌ای نه چندان دور، مرز‌های جغرافیایی را از بین می‌برد که قرارداد‌هایی سیاسی بین قدرت‌ها هستند و انسان‌ها در نقاط مختلف کره زمین می‌توانند تنها با ۲۸۰ کلمه افکار، ایده ها، اخبار و خاطرات خود را با یکدیگر شریک شوند یا حتی به وسیله آن به یکدیگر نیش و کنایه بزنند، در لفافه سخن بگویند یا حتی بد وبیراه بگویند.

در سال‌های اخیر توییتر در دنیای سیاست هم به ابزار کاربردی تبدیل شده است. در واقع این شبکه اجتماعی به مقامات و دولتمردان کشور‌های مختلف جهان این فرصت را داده است تا آن‌ها نظر و فکر خود را درباره موضوعی حساس، بدون واسطه در اختیار مخاطبان خود قرار دهند.

چه آن روز‌ها که «محمدجواد ظریف» به عنوان وزیر خارجه ایران، نظرات و سیاست‌های نظام جمهوری اسلامی ایران را با استفاده از توئیتر منتشر می‌کرد. یا توئیت‌های عجیب و غریب ترامپ در دوره‌ای که رئیس جمهور آمریکا بود و هر از گاهی با انتشار یک توئیت برای جلب توجه دیگران تلاش می‌کرد. چه حالا که ما شاهد نوعی دیگر از کاربرد توئیتر هستیم.

همین چند روز قبل بود که «ادوارد اسنودن» کارمند سابق سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا، دو توئیت را در بازه‌های زمانی مختلف به زبان فارسی منتشر کرد. او در تاریخ ۲۹ مهرماه در توئیتی نوشت: «دیوار موش داره و موش گوش داره»، این توئیت ۵۷ هزار لایک، ۳ هزار و ۱۵۲ بار اشتراک گذاری و ۶ هزارو ۲۸۴ کامنت دریافت کرده است و البته که کاربران ایرانی توئیتر هم میدان را خالی نکردند و از خجالت آقای اسنودن درآمدند.

فردای همان روز اسنودن در توئیتی دیگر به زبان فارسی نوشت: «من فقط می‌گویم دلیلی وجود دارد که گربه‌ها محبوب هستند»، با انتشار این توئیت بسیاری گفتند که اسنودن تلاش دارد با این دو توئیت موضوعی مهم را افشا کند، اما تا امروز که خبری نیست. حالا به تازگی ایلان ماسک هم، مدیرعامل جنجالی تسلا و یکی از چند ثروتمند تراز اول جهان شعری چینی را به زبان چینی منتشر کرده است.

شعری که متعلق به «تسائو جی» شاعر بزرگ چین است، او می‌گوید: «لوبیا‌ها با ساقه لوبیا‌ها در حال پختن هستند. لوبیا‌ها در حال اشک ریختن هستند. هر دو لوبیا هستند، پس چرا می‌خواهید یکدیگر را بسوزانید؟» بسیاری گفته اند که این توئیت ایلان ماسک با جنجال چند روز گذشته او با رئیس سازمان جهانی غذا که گفته بود، تنها با ۲درصد ثروت ایلان ماسک می‌توان گرسنگی را در جهان ریشه کن کرد، بی ارتباط نیست.