روند افزایشی گرایش زنان روستایی و عشایر در خراسان شمالی به بیمه و استفاده از خدمات آن لزوم تشکیل کمیته توسعه چوگان ویژه بانوان در فدراسیون کسب سومین پیروزی پیاپی تیم امید بانوان ایران در مسابقات قهرمانی آسیا سرمربی تیم ملی والیبال زنان ایران: بازیکنان تمرینات سختی را پشت سر گذاشتند هر بند سخنان رهبر معظم انقلاب باید پیوست عملیاتی داشته باشد ۱۲ تا ۱۵ درصد سالمندان تنها زندگی می‌کنند درس‌های انیمیشن باب اسفنجی به کودکان! حضور تنهاملی پوش خراسانی تیم ملی فوتبال بانوان در دیدار دوستانه این تیم با عراق ضرورت افزایش سهم تسهیلات قرض‌الحسنه ازدواج و فرزندآوری از سوی دولت زنان مربی جامعه هستند بررسی تأثیرات مصرف سیگار و مواد مخدر بر سلامت جنین و نوزاد استخوان‌های زنان به طور طبیعی نسبت به مردان ضعیف‌تر است زن در اسلام، انسانی رسالتمند است برگزاری دومین جلسه کارگروه زنان روستایی و عشایری دومین اردوی آماده‌سازی تیم ملی فوتبال زنان پایان یافت کدام یک از ویتامین‌ها برای بدن زنان ضروری‌ هستند؟ زنان یائسه، بیشترین مبتلایان به سرطان رحم در جهان مواجهه با تجربه‌های زنان درگیر سرطان با مطالعه کتاب «می‌خواهم زیبا بمانم» راهیابی ۲۰۰ اثر به مرحله اول سیزدهمین جشنواره مد و لباس فجر
سرخط خبرها
مواجهه با تجربه‌های زنان درگیر سرطان با مطالعه کتاب «می‌خواهم زیبا بمانم»

مواجهه با تجربه‌های زنان درگیر سرطان با مطالعه کتاب «می‌خواهم زیبا بمانم»

  • کد خبر: ۳۳۶۲۲۴
  • ۱۲ خرداد ۱۴۰۴ - ۱۵:۴۶
مترجم کتاب «می‌خواهم زیبا بمانم» با اشاره به اینکه مخاطب با مطالعه این کتاب با تجربه‌های زنان درگیر سرطان مواجه می‌شود، گفت: این کتاب تلاش می‌کند در کنار مسیر درمان سرطان، نگاهی واقع‌بینانه و انسانی به مفهوم حق مراقبت از خود برای زنان در روز‌های بیماری ارائه دهد.

به گزارش شهرآرانیوز؛ شیرین شاطرزاده در نشست رونمایی کتاب «می‌خواهم زیبا بمانم» اظهار کرد: وقتی ترجمه را شروع کردم، نمی‌دانستم چقدر مواجهه با تجربه‌های زنان درگیر سرطان می‌تواند روانم را تحت تأثیر قرار دهد.

وی ادامه داد: بخش زیادی از کتاب به عوارض جسمی درمان می‌پردازد، اما در واقع درباره مواجهه با بحران هویت است. من بار‌ها حین ترجمه فکر می‌کردم اگر روزی خودم در این موقعیت باشم، چطور دوام خواهم آورد.

این بانوی مترجم متذکر شد: این کتاب تلاش می‌کند در کنار مسیر درمان سرطان، نگاهی واقع‌بینانه و انسانی به مفهوم حق مراقبت از خود برای زنان در روز‌های بیماری ارائه دهد.

مقاومت در برابر غم، آسیب روانی دارد

ندا یارایی، روان‌شناس و پژوهشگر اجتماعی، در تحلیلی از تأثیر روانی زیبایی در روند درمان، به‌ویژه برای زنان، به حق تجربه آزادانه احساسات در دوران بیماری اشاره کرد و گفت: وقتی بیمار می‌خواهد خودش را قوی نشان دهد و از بروز غم، ترس یا خشم جلوگیری کند، فشار روانی مضاعفی را تجربه می‌کند.

وی ادامه داد: کتاب «می‌خواهم زیبا بمانم» به‌درستی با روایت‌های واقعی، به زنان اجازه می‌دهد احساساتشان را بپذیرند و از آن عبور کنند، نه اینکه در آن دفن شوند». او افزود: «پذیرش، مرحله‌ای ضروری در روند درمان است. تجربه مراقبت از ظاهر، اگر از سوی خانواده و جامعه به رسمیت شناخته شود، می‌تواند کیفیت روانی زندگی را در این دوران سخت بالا ببرد.

منبع: سلامت نیوز

ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.