نگاهی متفاوت و مستقل به جهان ادبیات | «کریستینا پری روسی»، نویسنده‌ای که با روحش می‌نوشت

به گزارش شهرآرانیوز؛ در میان اسامی درخشان نویسندگان اسپانیایی، نام یک نویسنده به واسطه عمق اندیشه و جسارت کلامش جاودان شده و در حافظه ادبیات جهان ضبط شده است. «کریستینا پری روسی»، در شهر مونته‌ویدئوی اوروگوئه به دنیا آمد و چند سال بعد به اسپانیا تبعید شد؛ پری در همان اولین آثارش تلاش می‌کرد تا با سانسور‌های رایج و تبعیض‌های جنسیتی مقابله کند و آثارش را دور از آنچه اجتماع به او تحمیل می‌کرد، به نگارش درآورد. این تلاش‌ها با اینکه رنج‌های فراوانی را برای پری به همراه داشت، اما درنهایت، موقعیتی را برای او به وجود آورد که منجر به نامزد و برنده‌شدن برترین جوایز ادبی اسپانیا شد.

امروزه، نام کریستینا پری روسی به عنوان یکی از شخصیت‌هایی به شمار می‌رود که توانست با تابوشکنی‌های زمانه خودش، نسلی متفاوت و مستقل را در حوزه نویسندگی تربیت کند. استعداد خود این نویسنده توسط مادرش کشف شد و در هر مرحله‌ای او را تشویق به نوشتن می‌کرد. همراهی مادر با پری باعث شده بود که در دوره نوجوانی، کنجکاوی و ریزبینی در جهان اطراف، ذهن پری را پرورش دهد و منجر به موفقیت بیشتر او شود. این نویسنده در دوران نوجوانی از آن دسته بود که مطالعه را راه گریزی از مشکلات ریز و درشت روزانه می‌دانند و روح خود را از فشار جسم، با غرق شدن در کلمات کتاب، نجات می‌دهند.

روزگار بزرگسالی پری اما با پیچ و خم‌های فراوانی همراه شد؛ فضای سیاسی کشور تشدید شد و سرکوب قدرت گرفت. در این شرایط که قلم در دست گرفتن برای نویسندگان کاری بسیار دشوار بود و تمرکز بر فرهنگ و جهان ادبیات، امری مشکل، پری از جنگیدن برای نوشتن دست نکشید. او در سال ۱۹۷۲ به شهر بارسلون رفت و این بار از جغرافیایی متفاوت صدای خود را با شعر و نثر به گوش جهانیان رساند.

او در همان روز‌ها در یکی از مصاحبه‌هایش گفت: «من با روحم می‌نویسم و معتقدم اگر قدرت به معنای تحمل رنج است، من می‌خواهم اقتداری همراه با احترام و عزت داشته باشم.»

پری در طول عمرش با تألیف بیش از ۴۰ کتاب شعر، داستان‌کوتاه، رمان، ترجمه و مقاله، به یکی از نویسندگان باتجربه تاریخ بدل شده و محتواهایش را در قالب سفرنامه و انتقادات اجتماعی نگاشته و به چاپ رسانده است. از میان این ۴۰ اثر، یکی از کتاب‌های او به نام «موزه تلاش‌های نافرجام» در انتشارات کتابسرای میردشتی چاپ شده است.

موضوعاتی که در ادبیات پری به‌وضوح دیده می‌شود، مفاهیمی ازجمله تبعید، مهاجرت، تنهایی، برابری جنسیتی و عشق به کار است. او در آثارش تلاش کرده است که با چاشنی روش جدیدی از طنزپردازی هم‌زمان با واقع‌گرایی، عقیده خود را با مخاطبانش شریک شود.

پری به دلیل روحیه جنگجو و مطالبه‌گر برای تحقق افکار و اندیشه‌های خود، به یکی از شخصیت‌های ماندگار تبدیل شده و قلم و اندیشه‌اش از مرز‌های جغرافیایی و سیاسی فراتر رفته است. او با ترکیب تجربیات حقیقی خود توانست آثاری را خلق کند که برای همه انسان‌ها با هر زبان و فرهنگی قابل‌لمس باشد.