به گزارش شهرآرانیوز؛ رز شریفی اظهار کرد: در ابتدا چیزی از داستان فیلم نمیدانستم و در جریان فیلمنامه و نقش نبودم. حین گریم شدن هم اطلاعی نداشتم این نقش چیست و بعد از آن متوجه شدم کاراکتر دختر افغان را دارم. از آنجایی که من ۲ سال پیش هنرجوی کاظم دانشی بودم از من برای این کار دعوت شد.
او میگوید: آقای دانشی به من گفتند باید با افغانها زندگی کنم و روزی که قرار است مقابل دوربین بیایم کاراکتر «رفیعه» را باید ببیند و نه رز شریفی را. این اتفاق در زمانی افتاد که افغانها باید از ایران می رفتند و نمیدانستم اعتماد اینها را چگونه میتوانم جلب کنم. به زبانشان صحبت کنم و لهجه را یاد بگیرم.
شریفی خاطرنشان کرد: در تئاتر دوستی داشتم که افغان بود و از او خواستم به من کمک کند اما باید فردای همان روز از ایران میرفت. با این وجود به من کمک کرد تا با چند خانواده افغان آشنا شدم که به زبان دری صحبت میکردند. من را به مهمانیهای خود دعوت میکردند و غذا درست میکردیم. از جایی به بعد که آقای دانشی تلاشهای ما را دیدند، در برنامه بود که مشاور لهجه در اختیار ما قرار دهند. مشاور لهجه که خانم بود به ما کمک میکرد و تمرین کردیم.
منبع: ایرنا