سید محمدرضا هاشمی | شهرآرانیوز؛ کتاب «ناگفته‌های یک مرده» سه داستان کوتاه به قلم مریم کاظمی را در خود جای داده که ساره کاظمی سعی کرده است با استفاده از هنر تصویرسازی در جهت انتقال بهتر مفهوم به مخاطب گام دارد.
مریم و ساره، فرزندان محمدکاظم کاظمی شاعر و پژوهشگر نام آشنای افغانستانی و زینب بیات از شاعران و چهره‌های فرهنگی مهاجران هستند که در مشهد زندگی می‌کنند.
سید ابوطالب مظفری شاعر و پژوهشگر افغانستانی در این مراسم گفت: هنگامی که می‌خواستم این کتاب را بخوانم انتظار داشتم با یک کتاب معمولی مواجه شوم، اما اینطور نبود. نوآوری‌هایی که در متن این کتاب اتفاق افتاده است برای من جالب بود.
وی ادامه داد: به نظر من متن این کتاب داستان نبود، قطعه ادبی هم نبود، به نوعی نگاه یک نوجوان بود که در دنیای خود تأمل می‌کند و آن را به صورت ناداستان ارائه می‌کند.
مظفری گفت: ما از کودکان خود یک سری انتظارات داریم که طبیعی است، اما در این کتاب حرف از چیزی بود که به ذهن آدم بزرگسال هم نمی‌رسد، چه برسد به نوجوانانی که نویسنده این کتاب است.
او افزود: بعد از خواندن داستان‌های این کتاب این ترس در ما به وجود می‌آید که آیا این آینده ما است؟ یا نه دنیای مهاجرت باعث شده نویسنده اینطور تخیل کند، یا شاید هم این نوشته‌ها تحت تاثیر رسانه‌ها شکل گرفته‌اند.
مظفری ادامه داد: به نظر من مریم در این کتاب به دنبال معنا بوده و مفاهیم مهم این کتاب در قالب اسطوره سازی جدید بیان شده است.
محمدکاظم کاظمی پدر نویسنده و تصویرگر کتاب «ناگفته‌های یک مرده» در این مراسم گفت: حضور کتاب در خانه ما بسیار خوشایند است. در کودکی من هم همینطور بوده است. همیشه به صورت اتفاقی با جاهایی مرتبط می‌شدم که کتاب نقش مهمی در آنجا داشت.
این شاعر و پژوهشگر افغانستانی ادامه داد: در زندگی ما هم به لطف خدا همه اعضای خانواده با کتاب رابطه خوبی دارند. همسر من بیشتر از همه ما با کتاب سروکار دارد و بچه‌ها را هم با کتاب عادت داده است. در خانه ما هروقت بچه‌ها برای داشتن کتابی اراده می‌کنند شرایط برای آنها مهیا می‌شود.
ساره کاظمی تصویرگر کتاب «ناگفته‌های یک مرده» درباره تصویرهای این کتاب گفت: من در ابتدا نوشته‌ها را خواندم و بلافاصله تصاویر در ذهنم شکل گرفت و من آنها را کشیدم. مریم الهام بخش من در خلق این تصویرها بوده است.
او در ادامه گفت: طرح جلد این کتاب با الهام از اولین داستان کتاب تصویرگری شده است.
مریم کاظمی نویسنده کتاب «ناگفته‌های یک مرده» متولد ۱۳۸۳ است و نشر «کتاب شفا» در مشهد آن را منتشر کرده است.