امروز ۲۷ ژانویه برابر است با دوازدهمین سالروز درگذشت جان آپدایک (۲۰۰۹-۱۹۳۲)، داستان نویس و شاعر و منتقد آمریکایی، که همچون فاکنر و ۲ نویسنده دیگر توانست بیش از یک بار برنده جایزه پولیتزر برای داستان شود.

مرد کلاه‌دودی درس خوبی به همه‌ی ما می‌دهد. نباید با غرق شدن در کار، آرزوها، شادی‌ها و لذّت‌های زندگی را فراموش کرد. بازی، شادی، لذّت بردن از زیبایی‌ها و عشق به طبیعت جزو زندگی است. این اثر حتّی برای والدین هم مناسب است.

«مرد نامرئی» اقتباس دست‌اولی نیست، ولی به‌خوبی توانسته است متفاوت از دیگر آثار و به‌دور از کلیشه‌های فمینیستی، داستانش را روایت کند.