هانس زیمر: حذف موسیقی «تلماسه» از اسکار یک قانون احمقانه بود درگذشت خواننده کره‌ای در ۴۳ سالگی| پلیس درخواست کالبدشکافی داد بحران در ادبیات ایران| تیراژ ۵۰ نسخه‌ای کتاب‌ها و سرخوردگی نویسندگان مراسم سومین سالگرد درگذشت زنده‌یاد «سید محسن مصطفی‌زاده» در مشهد برگزار شد فلسطینی‌ها از مستند برنده اسکار انتقاد کردند درگذشت بازیگر «هری پاتر» و «دکتر هو» تقدیر ساترا از سریال‌های «قهوه پدری» و «دیو و ماه‌پیشونی۲» سمفونی کلاغ‌ها در بهشت ۸ فیلم مجوز ساخت گرفتند | «استخر» فیلم جدید سروش صحت درگذشت تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت دوبله سریال خارجی ریپلی، برای تلویزیون گزارشی از پشت صحنه سریالی درباره سقط جنین که این روز‌ها در مشهد فیلم برداری می‌شود آموزش داستان نویسی | تداوم حافظه (بخش دوم) سجاد آیدنلو: در ایران یک ملت، یک هویت و یک فرهنگ وجود داشته است اولین تیزر رسمی سریال پایتخت ۷ منتشر شد + فیلم صفحه نخست روزنامه‌های کشور - سه‌شنبه ۲۱ اسفند ۱۴۰۳ جایزه بهترین فیلم کوتاه جشنواره آکولاد به «ردپا» رسید
سرخط خبرها

درگذشت تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت

  • کد خبر: ۳۲۱۴۱۰
  • ۲۱ اسفند ۱۴۰۳ - ۱۳:۲۷
درگذشت تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت
تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت در ۸۷ سالگی درگذشت.

به گزارش شهرآرانیوز؛ اردشیر بهجت، مدیر انتشارات بهجت با اعلام این خبر گفت: «با اندوه فراوان، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه تهران را به اطلاع می‌رسانیم. ایشان از چهره‌های برجسته فرهنگ و ادب ایران بودند که سال‌ها در زمینه معرفی ادبیات آلمانی به فارسی و ادبیات فارسی به آلمانی فعالیت کردند و جوایز مهمی از جمله جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و جایزه ادبی گوته آلمان را دریافت کردند.

انتشارات بهجت افتخار چاپ و نشر آثار متعددی از ایشان را داشته است، از جمله یک عمر در خدمت دو فرهنگ، مازندران سرزمین افسانه‌ای، جهان خاکستری، انسان هنجارگریز و از این خاکستر ققنوسی برنخواهد خاست.»

تورج رهنما، شاعر، نویسنده، پژوهشگر ادبی و استاد زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه تهران در سال ۱۳۱۶ در اهواز متولد شد. از او تاکنون حدود ۵۰ جلد اثر ادبی و پژوهشی به زبان‌های فارسی و آلمانی در ایران و آلمان منتشر شده است. از جمله آثار رهنما به زبان فارسی هفت دفتر شعر است که آخرین آنها «پرده بگردان، بانو» است که انتشارات مروارید آن را در سال ۱۳۹۸ منتشر کرده. از جمله پژوهش‌های ادبی او نیز می‌توان به «برشت، فریش، دورنمات» و «ادبیاتِ امروزِ آلمان» اشاره کرد. همچنین چند کار ادبی او به زبان آلمانی عبارت‌اند از: «در نفسِ اژدها»، «ادبیاتِ داستانی و تغزلی در ایران»، «ادبیات نمایشی در ایران» و «سیمای زن در ادبیات امروز ایران».

رهنما در سال ۲۰۰۰ میلادی جایزه ادبی شهر هانوفر را دریافت کرد و در سال ۲۰۰۲ نشان «گوته» در شهرِ وایمار به او اعطا شد.

منبع: اقتصاد

گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
پربازدید
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->