به گزارش شهرآرانیوز؛ کتاب جهان شناور رمانی معاصر به قلم اکسی اوه است. این رمان فانتزی و ماجراجویانه که برای نوجوانان نوشته شده، در دو جهان متفاوت روایت میشود؛ یکی جهان زیرین، شهری صنعتی و پر از دود و سایه و دیگری سرزمینی کوهستانی با کاروانهایی که هنر و جادو را در دل خود دارند. داستان این رمان میان دو شخصیت اصلی، رن و سانهو، جابهجا میشود. رن دختری نوجوان با قدرتی جادویی است که باید آن را پنهان کند و سانهو، شمشیرزنی مرموز با گذشتهای فراموششده است که در جهان زیرین برای بقا میجنگد. کتاب حاضر بهگونهای است که هر فصل آن از زاویهی دید یکی از این دو شخصیت روایت میشود و بهتدریج لایههای بیشتری از جهان و شخصیتها را آشکار میکند. فضای رمان با عناصر اسطورهای، جادویی و اجتماعی آمیخته شده و دغدغههایی، چون هویت، خانواده، فداکاری و مبارزه با سرنوشت را در دل خود جای داده است.
رمان جهان شناور با ترکیب فضای اسطورهای شرق آسیا و دنیایی صنعتی، تجربهای دیگر از فانتزی ویژه نوجوانان ارائه میدهد. داستان موازی رن و سانهو، امکان همذاتپنداری با شخصیتهایی با دغدغههای متفاوت را فراهم میکند. این رمان به موضوعاتی همچون هویت، خانواده، فداکاری و مبارزه با سرنوشت میپردازد و با خلق جهانی پرجزئیات و قوانین جادویی خاص، خواننده را به کشف رمزورازهای تازه دعوت میکند. تنوع شخصیتها، تضاد میان جادو و فناوری و پرداختن به مسائل اجتماعی و طبقاتی، این اثر را از نمونههای مشابه متمایز کرده است.
این کتاب به دوستداران ژانر فانتزی، نوجوانانی که به داستانهای ماجراجویانه با محوریت جادو، هویت و خانواده علاقه دارند و کسانی که بهدنبال داستانهای موازی با شخصیتهای پیچیده و دنیاسازی منحصربهفرد هستند، پیشنهاد میشود.
برشی از متن کتاب:
احساسی در قلبش وجود داشت که نمیدانست نامش چیست. از کی شروع شده بود. پیش از ملاقات رن هرگز حسش نکرده بود، اما همیشه در قلبش حضور داشت. شبحی را در لبۀ دروازۀ آسمان میدید. حتی در این فاصله و با نوری که به چشمانش میزد میتوانست رن را تشخیص دهد. او چهکار...؟ او پریده بود قلبش که تا آن زمان با آهنگ ثابتی میتپید، از وحشتی که تمام وجودش را فراگرفته بود، تند میزد.
کتاب جهان شناور (The Floating World) نوشته اکسی اوه و ترجمه محبوبه قربانیان در سال ۱۴۰۵ توسط نشر آرشیو روز منتشر شده است.