نامزد‌های بهترین اثر داستانی ترجمه‌شده در «بوکر بین‌المللی ۲۰۲۰»

فهرست کامل نامزدهای جایزه ادبی بوکر بین‌المللی ۲۰۲۰ به ترتیب زیر است:

«سگ قرمز Red Dog» نوشته «ویلم آنکر» / ترجمه: «میشل هینس» از زبان آفریقایی

«اشراق درخت گوجه‌سبز The Enlightenment of the Greengage Tree» نوشته «شکوفه آذر» نویسنده ایرانی مقیم استرالیا / ترجمه: ناشناس از زبان فارسی

«ماجراهای آهن چینی The Adventures of China Iron» نوشته «گابریلا کابزون» / ترجمه: «آیونا مکینتایر» و «فیونا مکینتاش» از زبان اسپانیایی

«نام دیگر The Other Name» نوشته «جان فاس» / ترجمه: «دامیون سیرلس» از زبان نروژی

«زندگی هشتم The Eighth Life» نوشته «نینو هاراتیچویلی» / ترجمه: «شارلت کالینز» و «روث مارتین» از زبان آلمانی

«سروتونین Serotonin» نوشته «مایکل هولوبک» / ترجمه: «شان وایتساید» از زبان فرانسوی

«تیلTyll » نوشته «دنیل کلمان» / ترجمه: «راس بنجامین» از زبان آلمانی

«فصل طوفان Hurricane Season» نوشته «فرناندا ملچر» / ترجمه: «سوفی هیوس» از زبان اسپانیایی

«پلیس حافظه The Memory Police» نوشته «یوکو اوگوا» / ترجمه: «استفان سیندر» از زبان ژاپنی

«صورت‌هایی که خوب به یاد ندارم Faces on the Tip of My Tongue» نوشته «امانوئل پاگونو» / ترجمه: «سوفی هیوس» و «جنیفر هیجینز» از زبان فرانسوی

«چشمان کوچک Little Eyes» نوشته «سامانتا اشوبلین» / ترجمه: «مگان مک داول» از اسپانیایی

«ناراحتی غروب The Discomfort of the Evening» نوشته «مارکی لوکاس ریجنولد» / ترجمه: «میشل هاچیسون» از هلندی

«مک و مشکلاتش Mac and His Problem» نوشته «انریکه ویلا ماتاس» / ترجمه: «مارگارت جول کاستا» و «سوفی هیوس» از اسپانیایی

نامزدهای نهایی این جایزه ادبی در دوم آوریل معرفی خواهد شد.

منبع: گاردین