بازپخش سریال «افسانه جومونگ» از شبکه تماشا (تیرماه ۱۴۰۴) + خلاصه داستان و عکس

خلاصه داستان سریال افسانه جومونگ

سریال کره‌ای «افسانه جومونگ» (به کره‌ای: 주몽) با نام اصلی «کتابچه سه امپراتوری» از آوریل ۲۰۰۶ تا مارس ۲۰۰۷ از شبکه MBC کره‌جنوبی پخش شد و خیلی زود به یکی از پربیننده‌ترین آثار تلویزیونی این کشور تبدیل شد.

این مجموعه تاریخی روایتگر زندگی جومونگ، بنیان‌گذار امپراتوری گوگوریو است که از سال ۳۷ پیش از میلاد تا سال ۶۶۸ میلادی بر منطقه منچوری و بخش‌هایی از شمال شبه‌جزیره کره فرمانروایی می‌کرد. در ابتدا قرار بود سریال در ۶۰ قسمت تولید شود، اما به‌دلیل استقبال بی‌سابقه مخاطبان، شبکه MBC تعداد قسمت‌ها را به ۸۱ قسمت افزایش داد.

«افسانه جومونگ» در ایران نیز با دوبله فارسی و نامی که اکنون برای بسیاری از مخاطبان تلویزیون خاطره‌انگیز است، به نمایش درآمد. جالب آن‌که ترجمه این سریال در ابتدا تا قسمت نهم از زبان کره‌ای انجام شد و ادامه آن بر اساس زیرنویس انگلیسی ترجمه شد.

موفقیت این سریال تنها به کره و ایران محدود نماند. حق پخش آن در مارس ۲۰۰۶ با مبلغی بالغ بر ۸ میلیون دلار به کشورهای متعددی از جمله ژاپن، تایوان، هنگ‌کنگ، ویتنام، تایلند، مالزی، فیلیپین، سنگاپور و برونئی فروخته شد و حتی از شبکه AZN در ایالات متحده آمریکا نیز پخش شد.

در پی موفقیت «افسانه جومونگ»، مجموعه «سرزمین بادها» به‌عنوان دنباله‌ای غیرمستقیم با عنوان «جومونگ ۲» ساخته شد. همچنین سریال «جا میونگ گو» نیز در ادامه این مجموعه و با عنوان «جومونگ ۳» به تولید رسید.