روایتی از آخرین دستاورد‌های مدیریت شهری مشهد در دوازدهمین نمایشگاه تخصصی خدمات شهری | از دستگاه ریشه‌کن تا پهپاد‌های اطفای حریق + فیلم شهرداری مشهد پیشگام در استفاده از فناوری‌های نوین حاجی بگلو: مدیریت شهری مشهد نگین تمامی حوزه‌های مدیریت شهری در خاورمیانه است رئیس سازمان شهرداری‌ها و دهیاری‌های کشور: بخش خصوصی اصلی‌ترین حامی مدیریت شهری است+ویدئو پارک خطی شش‌هکتاری در محله شهرک شهید رجایی مشهد به بهره‌برداری می‌رسد + تصاویر انعقاد قرارداد مشارکت شهرداری مشهد با کمیته امداد امام خمینی (ره) معاون استاندار خراسان رضوی: برقی‌کردن قطار مشهد- تهران ۲ میلیارد دلار هزینه دارد پلمب کارگاه تولیدی لوازم آرایشی غیرمجاز در کاشمر (یکم آذر ۱۴۰۳) ناصحی: مشهد قطب دیپلماسی شهری در کشور است ورود نخستین اتوبوس برقی به مشهد تا ۴۵ روز دیگر ارتقای پرشتاب زیرساخت‌های حمل‌و‌نقل بار در مشهد عزم جدی شورا و مدیریت شهری مشهد مقدس برای تقویت دیپلماسی شهری برگزاری اولین نشست شهر‌های ایرانی شرکت‌کننده در اجلاس بریکس پلاس در مشهد + فیلم (یکم آذر ۱۴۰۳) اجرایی‌شدن تنها ۳۰ درصد از پروژه‌های عمرانی مصوب شهر مشهد قطار برقی مشهد-تهران روی ریل تحقق | استاندار خراسان رضوی: با حمایت و اعتبار بودجه‌های ملی قرار است این پروژه به سرانجام برسد آغازبه‌کار دوازدهمین نمایشگاه تخصصی مدیریت شهری در نمایشگاه بین‌المللی مشهد از امروز (یکم آذر ۱۴۰۳) رونمایی از پهپاد‌های آتش نشان در نمایشگاه تخصصی خدمات شهری شهردار مشهد: تقویت دیپلماسی، از سیاست‌های اصلی مدیریت شهری است نشست رئیس و اعضای شورای اسلامی شهر مشهد با احزاب سیاسی | گفتگو با فعالین اجتماعی، کلید بهبود مدیریت شهری در مشهد حضور دادپزشک در آرامستان‌های شهرداری مشهد برای تسریع خدمت‌رسانی به خانواده‌های متوفیان تقدیر فرماندار مشهد از شهردار مشهدمقدس (۳۰ آبان ۱۴۰۳)
سرخط خبرها

تنگه چیست که خردکردن آن مشکل است؟

  • کد خبر: ۲۸۰۶۰
  • ۰۷ خرداد ۱۳۹۹ - ۰۳:۵۸
  • ۱
تنگه چیست که خردکردن آن مشکل است؟
مهدی سیدی - خراسان‌پژوه
گرچه علاقه و دغدغه اصلی من عمدتا تاریخ و جغرافیای تاریخی مشهد، خراسان و توس است، اما گاه کم‌اطلاعی بعضی از هم‌ولایتی‌هایم از مسائل فرهنگی و زبانی، رنجم می‌دهد. از جمله هم من و هم شما فراوان از این و آن می‌شنویم که «تنگه فلانی را نمی‌شود خرد کرد!» لطفا بعد از این هر وقت کسی این اصطلاح را به‌کار برد، از وی بپرسید: «اینکه گفتی یعنی چه؟» احتمالا و به‌درستی خواهد گفت: «یعنی از پس وی به‌سختی می‌توان برآمد!» این درست. بعد از وی بپرسید: «خب حالا لطفا بگو که تنگه یعنی چه؟» اینجاست که شما با انواع توجیه و معانی نامربوط ازسوی گوینده روبه‌رو خواهید شد! وقتی از اصل فرهنگی خودمان فاصله می‌گیریم و در مدارس ابتدایی و متوسطه و دانشگاه‌هایمان عمدتا محصولات فرهنگی وارداتی از غرب را خریدوفروش می‌کنیم (البته با ارائه مدارک معتبر!) نتیجه همین می‌شود که زبان مادری و فرهنگ چندهزارساله ملی خودمان را فراموش خواهیم کرد! واقع امر این است که دست‌کم از حدود پانصدششصد سال پیش، سکه طلا و واحد پولی به‌نام «تنگه» در ایران ضرب و رایج شده که بهای آن بسیار زیاد بوده و هر کسی توان خردکردن آن را نداشته است و افرادی که می‌خواستند آن را در بازار خرج یا «خرد» کنند، دچار مشکل می‌شدند. در نتیجه اصطلاح «تنگه کسی را خرد نتوانستن کردن» از آن زمان رایج و باب شده است؛ بنابراین «تنگه کسی را خرد کردن» در اصل به‌معنی اسکناس (سکه طلا) درشت کسی را تبدیل به پول ریزتر کردن بوده و مجازا به‌معنی از پس کسی برآمدن. لازم به توضیح است که بعد از رایج‌شدن تنگه، به‌مطلق ورقه طلا هم تنگه گفته می‌شد، کمااینکه در متون هم می‌خوانیم که گنبد حرم امام رضا (ع) را به‌تنگه گرفتند یا تنگه گنبد حرم یعنی رویه طلایی آن گنبد. اکنون نیز واحد پول یک یا دو کشور آسیای مرکزی (اگر اشتباه نکنم قزاقستان یا قرقیزستان) «تنگه» مرحوم (!) است.
گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
نظرات بینندگان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
امیری
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۳۵ - ۱۴۰۲/۰۵/۱۶
0
0
توضیحات کامل و عالی بود، سپاس از شما. ??
پربازدید
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->