دوبله
| شهرآرانیوز 
فیلم سینمایی «زیر پوست آمریکا» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای شبکه یک سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۹۲۷۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۱۵
فیلم سینمایی «ربوده شده» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ برای شبکه یک سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۹۱۰۱۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۰۷
فیلم سینمایی «روز‌های سخت» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
کد خبر: ۲۹۰۰۴۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۰۲
فیلم سینمایی «با تمام قلبم» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای شبکه سه سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۵۱۵۰۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۶/۲۸
فیلم سینمایی «برف و خرس» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۴۸۵۳۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۶/۱۱
فیلم سینمایی «محبوس در قفس» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای شبکه نمایش دوبله و آماده پخش شد.
کد خبر: ۲۴۶۵۸۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۳۱
خاطره خسرو شاهی از دیدار بی سرانجام با آلن دلون در ایران را مشاهده می‌کنید.
کد خبر: ۲۴۵۹۵۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۸
فیلم سینمایی «مارتین لوتر کینگ» با گویندگی ۴۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۴۵۸۸۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۸
«فرشید شکیبا» مدیر واحد دوبلاژ سیما از دوبله سه فصل پخش نشده از مجموعه جنایی ـ معمایی «پوآرو» خبر داد.
کد خبر: ۲۴۵۸۲۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۸
فیلم سینمایی «اسطوره و پروانه» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۴۴۶۵۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۲
سریال اکشن و کمدی «خیابان هانتر» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۴۲۰۰۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۰۹
اولین قسمت از سریال خارجی جدید «منو ترک نکن» فردا جمعه، ۵ مرداد ماه از شبکه تهران پخش می شود.
کد خبر: ۲۴۱۰۷۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۰۴
فیلم سینمایی «پلنگ آناتولی» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۳۹۵۲۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۲۷
فیلم سینمایی «اسید» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش از شبکه چهار سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۳۸۴۸۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۲۰
فیلم سینمایی «بهولا» با گویندگی ۲۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش از شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۳۸۰۳۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۸
فیلم سینمایی «گنج» با گویندگی ۱۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
کد خبر: ۲۳۷۵۹۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۱۶
نسخه دوبله شده سینمایی فانتزی «دوست خیالی»، در سه شهر کشور برای مردم به صورت همزمان اکران می‌شود.
کد خبر: ۲۳۴۵۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۳/۳۰
فیلم سینمایی «هیچ‌کس» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ برای پخش از شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۳۳۳۱۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۳/۲۳
فیلم «پرندگان خشمگین ۳» با صداپیشگی دوباره جیسون سودیکیس و جاش گد ساخته می‌شود.
کد خبر: ۲۳۳۰۷۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۳/۲۲
مدیر پخش فیلم سینمایی مست عشق گفت: تا پایان هفته اکران «مست عشق» با دوبله آذری در استان‌های ترک زبان آغاز می‌شود.
کد خبر: ۲۳۲۹۵۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۳/۲۱