دوبله
| شهرآرانیوز 
فیلم سینمایی «تا ببینم چی پیش میاد» با گویندگی ۱۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۵۷۴۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۱۴
دو فیلم سینمایی «گفتگوی شبانه» و «اسکار شاو» برای پخش از شبکههای سه و تهران دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۵۳۹۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۱۲
نسخه دوبله فارسی «داستان اسباببازی ۵» با حضور جمعی از صداپیشگان شناختهشده در فیلیمو منتشر شد.
کد خبر: ۴۳۴۱۸۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۰۶
سریال «ارتباط» با گویندگی ۲۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۳۹۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۰۶
محمد یاراحمدی، دوبلور و صداپیشه پیشکسوت ایران درگذشت.
کد خبر: ۴۳۳۳۰۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۰۳
فیلم سینمایی «داستان پدربزرگ» با گویندگی ۱۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۲۱۹۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۹
سریال «دکتر آسورا» با گویندگی ۴۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۲۰۳۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۹
انیمیشن «محافظان کوانتومی دایناسورها» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۱۷۴۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۸
سریال «شیکار هوم» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۰۷۶۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۴
فیلم سینمایی «استیو» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۰۲۶۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۲
فیلم سینمایی «اودری زیبا» با گویندگی ۱۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۲۹۶۳۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۰
امروز نیلوفر (فاطمه) حدادی گوینده و مدیر دوبلاژ (۱۷ تیر ۱۴۰۵) درگذشت.
کد خبر: ۴۲۸۹۱۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۱۷
«اسپایدر-نوآر» داستان قهرمانی خسته و دلزده است که پیش از نجات شهر، باید بفهمد آیا هنوز چیزی برای نجات دادن در وجود خودش باقی مانده یا نه.
کد خبر: ۴۲۴۱۵۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۳۱
فیلم سینمایی «خروجی هشت» فیلم دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۸۷۷۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۱۱
سریال «هولیوش» درام و تاریخی محصول لهستان در سال ۲۰۲۵ با گویندگی ۳۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش از شبکه چهار دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۸۴۶۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۱۰
فیلم سینمایی «حسابدار ۲» برای پخش از تلویزیون دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۷۲۶۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۰۴
فیلم سینمایی «یازده شورشی» برای پخش از تلویزیون دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۷۰۶۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۳/۰۳
سریال «لو یانگ» با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۵۸۷۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۲/۲۹
فیلم سینمایی «پروژه ۷۴۹» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۵۰۰۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۲/۲۶
فیلم سینمایی «پیاده روی طولانی» برای تلویزیون دوبله شد.
کد خبر: ۴۱۴۴۰۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۲/۲۳