علیرضا حیدری

ابن سینا برای زبان پارسی چه کرد؟

«زندان نامه»، که در تاریخ ادبیات آن را به قالب «حبسیه» می‌شناسیم، به اشعاری گفته می‌شود که مرتبط با گذران دوران زندان است.

علیرضا حیدری - روزنامه نگار ومدرس ویراستاری

آثار مربوط به موضوع شهدای مدافع که در این سال‌ها منتشر شده است، به نوعی، در همان چهارچوب تحلیلی ادبیات دفاع مقدس جای می‌گیرد.

زبان فارسی پایه هویتی ماست و مهم‌ترین تکیه گاه فرهنگی و تاریخی ما همین زبان است؛ ازاین رو، نباید شکوه این میراث تمدنی را پیش چشم نسل روزگار خودمان سست کنیم.

«خطه ویراستاران» به سراغ اهالی ویرایش رفته است و در آن حدود سی گفتار و نوشتار فراهم آمده که به کوشش جواد رسولی سامان یافته است. رسولی ــ که خود از ویراستاران مطرح است ـ در این اثر، هم به سراغ پیشکسوتان و ناشران خصوصی و ویراستاران آزادکار رفته و ... رفته است.

به پاس هشتم مرداد، یادروز شیخ اشراق.

ضرب المثل ها، کنایه‌ها و اشعار، گنجینه‌های بی پهنای زبان فارسی است که سرمایه خوبی برای اجرا و گزارش‌های تلویزیونی است و شگفتا که گویا در گزینش مجریان و گزارشگران این نکته مغفول و گمشده است.

بدون تعامل سازنده، ممکن است نویسنده همان نگاه مداخله گرانه را به ویراستار داشته باشد و از طرفی ویراستار کم تجربه، که فقط به صورت ربات گونه نکته‌های ویرایشی را آموخته است، نتواند ویرایشی موفق و اثرگذار را ارائه دهد.

اینکه کودکان معمولا در محافل و هیئت‌های مذهبی حضور داشته اند و در این‌باره مطالبی از سخنرانان و مداحان شنید ه اند و چندان با این اتفاق بیگانه نیستند، کشاندن این ماجرا به حوزه ادبیات نوشتن را دشوارتر می‌کند.