سال ۲۰۰۹ انتشارات «جورجیاس»، از ناشران معروف آمریکایی، کتابی منتشر کرد به نام Fatima, Daughter of Muhammad، «فاطمه (س)، دختر محمد (ص)». کتابی که نخستین اثر جامع درباره زندگی ایشان به یک زبان اروپایی محسوب میشد و براساس منابع دست اول عربی نوشته شده بود.
شهرآرانیوز - سال ۲۰۰۹ انتشارات «جورجیاس»، از ناشران معروف آمریکایی، کتابی منتشر کرد به نام Fatima, Daughter of Muhammad، «فاطمه (س)، دختر محمد (ص)». کتابی که نخستین اثر جامع درباره زندگی ایشان به یک زبان اروپایی محسوب میشد که براساس منابع دست اول عربی نوشته شده بود. این کتاب، زندگی نامهای مستند درباره حضرت فاطمه (س) است. این کتاب مثل دهها کتاب مستند دیگری است که درباره ایشان تا امروز نوشته شده است، اما فرق این اثر با دیگر کتابها در این است که نویسنده این کتاب کشیشی کاتولیک است که در جست وجوی حقیقت، با اسلام و شیعیان آشنا شده و عمری را وقف شناخت پیامبر اکرم (ص) و خاندانش و به ویژه حضرت فاطمه (س) و دخترشان حضرت زینب (س) کرده است.
کریستوفر پائول کلوهسی به عنوان کشیشی که تحصیلات خود را در رشته شیعه شناسی تکمیل کرده است، یکی از همین حقیقت طلبانی است که سعی میکند با نشان دادن شباهتها و نقاط مشترک بین بزرگان ۲ دین، حقیقت را درباره شخصیت پیامبر اسلام (ص) و به ویژه دختر والامقامش به تمام دنیا نشان دهد.
کلوهسی کشیش کاتولیک آفریقای جنوبی و عضو هیئت علمی مؤسسه مقدس مطالعات عربی اسلامی در ایتالیاست. وی که سال هاست تمرکز خود را بر روی مطالعات شیعی و قرآن قرار داده، در کتاب خود به ابعاد مختلفی از زندگی و شخصیت حضرت زهرا (س) پرداخته است. پروفسور کلوهسی درباره علاقه اش به شخصیتهای برجسته شیعه گفته است: «خانم فاطمه (س) و پسرش حسین (ع) شخصیتهای بسیار جذابی به ویژه برای مسیحیان کاتولیک هستند، زیرا هم سویی آشکاری بین آنها و شخصیت عیسی مسیح (ع) و حضرت مریم (س) در مسیحیت وجود دارد.»
وی هدف از پرداختن به زندگی حضرت زهرا (س) را این گونه شرح میدهد: «ابتدا قصد داشتم رساله دکترای خود را درباره زندگی [امام]حسین [ع]بنویسم به ویژه درباره موضوعات ناجی و رستگاری که قبلتر محمود ایوب به طرز ماهرانهای بررسی کرده بود، اما با خواندن زندگی نامه [امام]حسین [ع]در منابع، از اینکه متوجه شدم تقریبا هیچ کسی درباره مادر ایشان، [حضرت]فاطمه [س]، چیزی ننوشته است، غمگین شدم. البته کتابهای کوچکی از جمله متن معروف شریعتی موجود است، اما آثاری که براساس مطالعه اساسی متون و منابع دست اول شیعه و سنی نوشته شده باشد، اگر وجود داشته باشد هم بسیار کم است. این شد که خودم را آماده انجام این کار کردم: تصمیم گرفتم اولین زندگی نامه جامع دختر پیامبر [ص]را به یک زبان غربی، اما کاملا براساس منابع عربی اولیه بنویسم.»
کتاب کریستوفر کلوهسی تأثیر بسزایی در فضای مطالعات شیعه شناسی غربی گذاشت. انتشار چاپ دوم این کتاب در سال ۲۰۱۳ اقبال گسترده خوانندگان غیرمسلمان را برای آشنایی بیشتر با زندگی حضرت زهرا (س) نشان داد.