دوبلور
| شهرآرانیوز 
ویدئویی از دوبله جالب و پرقدرت هوتن شکیبا در پشت صحنه دوبله انیمیشن شیر شاه را مشاهده می‌کنید.
کد خبر: ۱۱۸۰۸۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۵/۰۱
رفعت هاشم‌پور پیشکسوت دوبلاژ ایران و همسر جلال مقامی، ساعتی پیش درگذشت.
کد خبر: ۱۰۰۲۸۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۲/۰۶
شیرین بهرامی ـ دوبلور و گوینده ـ پنجشنبه (هفتم مرداد ماه) بر اثر ابتلاء به کرونا درگذشت.
کد خبر: ۷۵۹۳۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۸
اگر تا قبل از این رقابت بر سر دوبله اختصاصی بهتر یا تعرفه اشتراک کمتر و ترافیک رایگان اینترنت بود، حالا رقابت تلویزیون‌های اینترنتی بر سر تولید سریال و برنامه‌های اختصاصی است.
کد خبر: ۵۲۹۵۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۲۸
چنگیز جلیلوند مدیر دوبلاژ و دوبلور باسابقه کشور امروز به دلیل ابتدا به بیماری کرونا دار فانی را وداع گفت. این ویدیو برشی کوتاه از کارهای ماندگار وی در سینما و تلویزیون است.
کد خبر: ۵۰۴۷۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۲
عباس یاری با انتشار تصویری در اینستاگرام از درگذشت چنگیز جلیلوند، صدای ماندگار دوبله، خبر داد.
کد خبر: ۵۰۴۶۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۲
جلال مقامی به‌تازگی میهمان برنامه «عطسه» شبکه ۳ سیما بود و با همان وقار و شخصیت دوست‌داشتنی و خاطره‌انگیزش مقابل مجری برنامه نشست و از حسرتی گفت که چند سالی است به دلش مانده است.
کد خبر: ۴۸۸۶۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۱۵
حضور منوچهر والی زاده، دوبلور پیشکسوت، در برنامه دورهمی شب گذشته، حال و هوای ویژه‌ای به این برنامه بخشیده بود. این هنرمند ۸۰ ساله از داستان زندگی، ازدواج و کارش با مهران مدیری گپ زد و او را از صدای دلنشینش شگفت‌زده کرد.
کد خبر: ۳۳۷۷۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
منوچهر والی‌زاده دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون، امشب (جمعه ۲۰ تیرماه) در برنامه دورهمی میهمان مهران مدیری خواهد شد.
کد خبر: ۳۳۷۰۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۲۰
شهاب ایلکا دوبلور و گوینده به همراه سه نفر از همکارانش حین کار در یک استودیو بر اثر خفگی ناشی از دود آتش‌سوزی جان باختند.
کد خبر: ۲۳۶۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۲۵