انیمیشن ژاپنی ۱۰۰ متر با صدای ۲۵ گوینده ایرانی دوبله شد

به گزارش شهرآرانیوز، انیمیشن سینمایی ۱۰۰ متر محصول سال ۲۰۲۵ ژاپن است که در گونه ورزشی تولید شده و پس از طی مراحل ترجمه، ویراستاری و دوبله، برای مخاطبان شبکه امید پخش شده است.

۲۵ گوینده پشت صداهای انیمیشن

بهروز علی‌محمدی مدیر دوبله این اثر بوده و بهزاد توکلی نیز صدابرداری آن را بر عهده داشته است.

شیلا آژیر، رضا آفتابی، رضا الماسی، محمد بهاریان، کریم بیانی، علی بیگ‌محمدی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، پریا شفیعیان، سیما رستگاران، خشایار شمشیرگران، سعید شیخ‌زاده، محمد صادقیان، سحر صحامیان، نغمه عزیزی‌پور، پویا فهیمی، امیربهرام کاویان‌پور، نسرین کوچک‌خانی، ملیکا ملک‌نیا، علی منانی، بهمن هاشمی، نیما نکویی‌فرد، رزیتا یاراحمدی و بهروز علی‌محمدی صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

روایت رقابت دو دونده نوجوان

این انیمیشن داستان دو نوجوان دونده را روایت می‌کند که در دوره‌های مختلف زندگی مقابل یکدیگر قرار می‌گیرند و رقابت آنها در مسیر ورزش و زندگی دنبال می‌شود.

تمرکز داستان بر دو و میدانی و رقابت در مسافت کوتاه، فضای پرتحرکی به اثر بخشیده و در کنار صحنه‌های ورزشی، رابطه و رقابت دو شخصیت اصلی و فراز و نشیب‌های زندگی آنها نیز بخش مهمی از روایت را شکل می‌دهد.

تأکید بر تلاش و پشتکار

۱۰۰ متر در کنار نمایش رقابت ورزشی، بر اهمیت تلاش، پشتکار و تمرین مستمر برای رسیدن به اهداف تأکید دارد. رقابت دو شخصیت اصلی فرصتی برای نمایش توانایی‌های فردی، افزایش انگیزه و رشد شخصیت آنها فراهم می‌کند.

در این داستان، شکست نیز بخشی از مسیر پیشرفت است و می‌تواند زمینه‌ای برای یادگیری و تلاش دوباره باشد. از همین رو، رقابت سالم، دوستی و رشد فردی در کنار فضای ورزشی، از محورهای اصلی این انیمیشن به شمار می‌رود.

در ادامه حتما بخوانید فیلم اولترامن جدید با پخش ویژه برای ناشنوایان و نابینایان روی آنتن می‌رود (امروز ۲۶ شهریور ۱۴۰۵)

روند دوبله در شبکه امید

شبکه امید مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تأیید، ترجمه و ویراستاری، فرایند دوبله آن انجام شده است.

این انیمیشن پس از پایان مراحل آماده‌سازی، برای مخاطبان شبکه امید پخش شده و با توجه به فضای ورزشی و داستان دو نوجوان دونده، گروه سنی نوجوان را به عنوان یکی از مخاطبان اصلی خود هدف قرار داده است.