جشنواره کوچه از امشب در بوشهر آغاز می‌شود (۵ اردیبهشت ۱۴۰۴) معرفی نامزدهای سومین جایزۀ ادبی «چوک» وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به‌منظور شرکت در مراسم تشییع پاپ عازم رم شد شبکه تلویزیونی کارمند افتتاح شد اعلام برنامه‌های هفته فیلم و عکس مشهد + جدول زمانبندی پوستر بیست‌ونهمین هفته فیلم و عکس مشهد منتشر شد برنامه صداوسیما برای دلجویی از هموطنان اهل سنت بهرام افشاری و سروش طاهری در تور آمریکای شمالی با «چه کسی جوجه‌تیغی را کشت؟» فیلم‌های سینمایی امروز تلویزیون (۴ اردیبهشت ۱۴۰۴) + زمان پخش مدیر پخش شبکه یک صداوسیما عزل شد| اعلام جرم علیه ۸ نفر چهره ماندگار | درباره جلال‌الدین معیریان، بنیان‌گذار چهره‌پردازی کلاسیک ایران سایه مات خندوانه | نگاهی به برنامه ۱۰۰۱ و انتظارات برآورده نشده آن گفت‌وگو با استادان دانشگاه‌های مشهد به‌مناسبت روز ملی معماری پرورده آفتاب ایران | مختصری در احوال و آثار شیخ بهایی روایتی سینمایی از یک قهرمان | گفتگو با عوامل فیلم سینمایی صیاد انتشار فراخوان جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان تفلیس آغاز اکران انیمیشن رویاشهر در سینما آیا نویسندگان پرفروش آینده دنیا باید ستاره فضای مجازی باشند؟ جایزه یک عمر دستاورد موسسه فیلم آمریکا برای فرانسیس فورد کوپولا فیلم کوتاه داستانی «جای خالی» در جشنواره ایتالیایی
سرخط خبرها

بالزاک به قلم مترجم مشهدی

  • کد خبر: ۲۱۳۸۶
  • ۲۷ اسفند ۱۳۹۸ - ۰۹:۳۰
  • ۱
بالزاک به قلم مترجم مشهدی
«رازهای پرنسس دو کادینیان» از «اونوره دو بالزاک» به ترجمه «مریم خراسانی»، مترجم مشهدی، در نشر چشمه منتشر شد.
تازه‌ترین کتابی که به قلم مریم خراسانی، مترجم مشهدی، به بازار آمده است داستانی بلند یا رمانی کوتاه است از اونوره دو بالزاک، نویسنده بلندآوازه و پرکار فرانسوی و سردمدار مکتب رئالیسم یا همان واقع‌گرایی.


«راز‌های پرنسس دو کادینیان» ماجرایی قرن‌نوزدهمی درباره نبوغ و تناقض‌های پنهان در شخصیت یک زن است.

کتاب عنوان فرعی «صحنه‌هایی از زندگی پاریسی» را روی جلد دارد و بر آن است که تابلویی از زندگی محافل اشرافی پاریس به‌ویژه زنان در سده نوزدهم پیش چشم خواننده بگذارد.

مارسل پروست در رمان عظیم «در جست‌وجوی زمان از دست رفته» از این اثر به شگفتی یاد می‌کند.


بالـــزاک برای مجمـــوعه کمابیش۹۰ رمان و داستان کوتاه خود تعبیر «کمدی انسانی» را به کار می‌برد. او در این داستان‌ها توصیفات و تحلیل‌هایی دقیق از رویداد‌ها و روحیات شخصیت‌های خود عرضه می‌کند تا در جامه نویسنده‌ای بزرگ و ماندگار خود را تا امروز مطرح کند.


«راز‌های پرنسس دو کادینیان» را نشر چشمه در ۹۳ صفحه به چاپ رسانیده است.
گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
نظرات بینندگان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
ایرانی
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۰۲ - ۱۳۹۸/۱۲/۲۷
0
0
قیمتش چنده؟
پربازدید
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->