ادبیات جهان
| شهرآرانیوز 
رمان «پیرمرد و دریا» اثر ارنست همینگوی در سال ۱۹۵۲ منتشر شد و از برجسته‌ترین آثار او به شمار می‌آید. این داستان که روایت‌گر تلاش یک ماهیگیر برای صیدی بزرگ است، توانست جوایز مهمی را برای نویسنده به ارمغان بیاورد و نقش مهمی در دریافت نوبل ادبیات ۱۹۵۴ داشت. همینگوی این کتاب را در سال ۱۹۵۱ در کوبا نوشت. «پیرمرد و دریا» آخرین اثر داستانی او بود که در زمان حیاتش منتشر شد و همچنان به‌عنوان یکی از شاهکار‌های ادبی جهان شناخته می‌شود، با نثری ساده، اما پرکشش که مفاهیم عمیقی را منتقل می‌کند.
کد خبر: ۳۲۴۴۷۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۱/۱۳
آبتین گلکار که به تازگی ترجمه اش از «دکتر ژیواگو» منتشر شده است، درباره این اثر و اوضاع روسیه در دوران آفرینش آن می گوید.
کد خبر: ۳۲۱۸۶۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۲۳
«دکتر ژیواگو» چیزی شد فراتر از رمان: فریادی علیه خفقان، فاش کننده شقاوت و برملاکننده آسیب پذیری نظامی که دشمن یک زندگی معمولی بود و خودِ زندگی بزرگ‌ترین خصم او.
کد خبر: ۳۲۱۸۴۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۲۳
جدیدترین رمان، هان کانگ، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۴، به‌تازگی منتشر شده است.
کد خبر: ۳۱۹۶۹۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۲/۱۳
انقلاب‌ها و جنبش‌ها گاه با یک اتفاق کوچک بروز می‌کنند، اما هر کس که اندک عقلانیتی داشته باشد و منصفانه به بررسی زمینه‌های انقلاب‌ها بپردازد، می‌داند که آن اتفاق فقط حکم یک تلنگر را داشته است.
کد خبر: ۳۱۴۶۲۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۱/۱۶
بسیاری حمله آمریکا به عراق را باور نداشتند، ازجمله نُها الراضی که به‌ضرس قاطع به خبرنگار «بی‌بی‌سی» گفته بود جنگ نمی‌شود. او می‌دانست عراقی‌ها «فرشته» نیستند و «اولین خطا» از خود آنها سر زده است.
کد خبر: ۳۱۱۳۳۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۲۹
یکی از کتاب‌هایی که سنوار ترجمه کرده است کتاب «احزاب اسرائیلی» است که در سال ۱۹۹۲ منتشر شد. این کتاب درباب اختلافات جریان‌های سیاسی اسرائیل است که احزاب آنها را نمایندگی می‌کنند.
کد خبر: ۳۱۱۳۳۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۲۹
کافکا کتابی دارد به اسم «نامه به پدر» که خواندنش کار آسانی نیست. او بعد از آنکه نویسنده مشهوری شده، در نامه‌ای بلندبالا، رک‌و‌راست گفته چقدر تحقیر‌های پدرش او را رنجانده و آزارش داده است.
کد خبر: ۳۱۰۶۲۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۲۴
داستان زندگی آدم‌های مشهور، محبوب یا تأثیرگذار یا آدم‌های معمولی که در موقعیت‌های خاص یا خطیری قرار می‌گیرند کم خواننده ندارند و گاه برخی شان به صدر فهرست پرفروش‌ها نیز راه پیدا می‌کنند.
کد خبر: ۳۰۹۸۵۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۲۰
مراسم رونمایی از رمان «غرور و تعصب» به ترجمه علی خزاعی فر در دانشگاه فردوسی برگزار شد.
کد خبر: ۳۰۴۰۹۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۱۷
کمال داوود، نویسنده فرانسوی-الجزایری که اخیرا جایزه گنکور را دریافت کرده، از سوی بازمانده‌ای از جنگ داخلی الجزایر به استفاده از داستان شخصی اش بدون رضایت متهم شده است.
کد خبر: ۳۰۲۰۷۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۹/۰۵
فهرست کتاب‌های پرفروش آمازون آمریکا، پس از انتخابات اخیر این کشور تغییر کرد.
کد خبر: ۲۹۹۷۰۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۲۲
میروسلاو کرلژا نویسنده کروات و چهره برجسته فرهنگی کشور یوگسلاوی و مهم‌ترین نویسنده کروات قرن بیستم است که نشر «خوب» به تازگی یکی از آثار او، به نام «شورش تک نفره»، را چاپ و منتشر کرده است.
کد خبر: ۲۹۹۰۶۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۱۹
کتاب «از شفاهی تا کتبی» از کومیکو یاماموتو به تحقیق درباره تأثیر داستان‌های شفاهی بر شاهنامه پرداخته است.
کد خبر: ۲۹۸۸۴۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۱۷
مجموعه داستان «برف‌های آبی»، تازه‌ترین ترجمه قاسم صنعوی، معرفی نویسنده‌ای دیگر به فارسی زبانان است.
کد خبر: ۲۹۸۵۰۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۱۶
۴ نامزد نهایی معتبرترین جایزه ادبی فرانسه معرفی شدند
کد خبر: ۲۹۷۵۰۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۰۹
داستان «پسر کاملا جدید»، داستان تحول دنیای پیرامون انسان‌ها و پیداکردن جایگاه انسانی در میانه دیگرگون شدن‌های عجیب غریب جهان امروز است.
کد خبر: ۲۹۷۲۵۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
«جووانی دروگو»، شخصیت اصلی رمان «بیابان تاتارها» جوانی اش در این امید پیر شد که سرانجام روزی دشمن از سمت شمال می‌آید و زندگی ملالت بار او را از معنا بارور می‌کند.
کد خبر: ۲۹۴۸۷۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۲۵
آکادمی سوئد، به عنوان مسئول انتخاب برنده نوبل ادبیات، برنده سال ۲۰۲۴ مهم‌ترین جایزه ادبی را چهار روز دیگر، طی مراسمی، اعلام می‌کند.
کد خبر: ۲۹۳۲۴۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۱۷
از دیدگاه شستوف، داستایفسکی، تولستوی و نیچه همگی در درک تراژدی اساسی زندگی انسان اشتراک دارند؛ تراژدی‌ای که نه افزایش دانش علمی و نه هیچ سطحی از اصلاحات سیاسی و اجتماعی نمی‌تواند به طور درخورتوجهی آن را کاهش دهد.
کد خبر: ۲۹۲۴۶۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۱۴