امیر حسین رستمی: دقیقه ۹۰ به لیسانسه‌ها اضافه شدم روزنامه خراسان در فهرست میراث منقول ملی ثبت شد واکنش تهیه‌کننده سووشون به تاخیر در پخش قسمت چهارم این سریال «کارناوال» هم به جمع برنامه‌های توقیفی پیوست مدیر عالی حرم مطهر رضوی در بازدید از مؤسسه شهرآرا مطرح کرد: شهرآرا، صدای شهر امام‌رضا(ع) در سطح ملی و فراملی + فیلم جیمز کامرون: ساخت «آواتار» برای پول نبود پیام تبریک رئیس سازمان صداوسیما به مناسبت روز خبرنگار جدیدترین خبر سلامتی اکبر عبدی از زبان خودش (۱۷ مرداد ۱۴۰۴) بازیگر سریال «خاندان اژدها» به «جنگ ستارگان» پیوست زمان پخش سریال عملیات مهندسی + تیزر اجرای یک تئاتر توسط کانون پرورش فکری کودکان در عراق «رویاشهر» ۲۰ میلیاردی شد فیلم مرد عینکی امشب (۱۷ مرداد ۱۴۰۴) در «هفت» نقد می‌شود پیام قالیباف به مناسبت روز خبرنگار | مجلس برای تصویب لوایح دولت در حمایت از خبرنگاران آمادگی دارد آخرین وضعیت سلامتی اکبر عبدی از زبان دخترش خبرنگاری دل می‌خواهد ده‌نمکی: اکبر عبدی بزودی مرخص می‌شود خبرنگاران، حافظان حافظه جمعی یک ملت هستند پیام شهردار مشهد به مناسبت ۱۷ مرداد، روز خبرنگار خبرنگار، صدای حقیقت؛ از خیابان‌های وطن تا ویرانه‌های غزه
سرخط خبرها

«پلنگ آناتولی» برای شبکه نمایش دوبله شد

  • کد خبر: ۲۳۹۵۲۱
  • ۲۷ تير ۱۴۰۳ - ۱۴:۳۷
«پلنگ آناتولی» برای  شبکه نمایش دوبله شد
فیلم سینمایی «پلنگ آناتولی» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه نمایش دوبله شد.

به گزارش شهرآرانیوز؛ فیلم سینمایی «پلنگ آناتولی» محصول ترکیه، دانمارک و آلمان در گونه جنایی، درام و رازآمیز در سال ۲۰۲۱ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی حسین خدادادبیگی و صدابردار آن بهزاد توکلی است. بابک اشکبوس، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، مسعود سلطانی، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، میلاد فتوحی، حسن کاخی، مریم معینیان، علی منصوری راد، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، نیما نکویی فرد، فاطمه نیرومند و حسین خدادادبیگی صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که باغ وحش آناتولی در حال تعطیلی است و قرار است تبدیل به یک شهربازی بزرگ شود. تنها دلیل حفظ آن، حضور یک گونه پلنگ نادر، نماد میراث ملی ترکیه است. پلنگ می‌میرد و مدیر و کارکنان باغ وحش تلاش می‌کنند مرگ او را مخفی کنند تا باغ وحش را از تعطیلی نجات دهند، اما موفق نمی‌شوند.

یک فیلم هنری قابل توجه که درامی درونی و تمثیلی با خط روایی باریک و کم رنگ، درباره یک پلنگ نادر آناتولی است که تنها دلیل حفظ یک باغ وحش است. کارگردان با موقعیتی که ایجاد کرده لایه‌های متعددی را به تصویر می‌کشد و تفسیر و ارتباط آن را به مخاطب وا می‌گذارد. در کل برای دوستداران فیلم‌های هنری و خاص می‌تواند جذابیت ویژه‌ای داشته باشد. فیلم برنده و نامزد ۲۰ جایزه در جشنواره‌ها و جوایز سینمایی ملی و جهانی شده است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی نمایش، برای مخاطبان پخش شود.

منبع: برنا

گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
پربازدید
آخرین اخبار پربازدیدها چند رسانه ای عکس
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->