فیلم صبح اعدام به برنامه هفت رسید چرا تلویزیون سخنرانی حجت‌الاسلام مسعود عالی را قطع کرد؟ ریدلی اسکات در ۸۸ سالگی همچنان پرکار است برگزاری نمایشگاه گروهی نقاشیخط «هفت هنر» در نگارخانه رضوان مشهد تام کروز با شانزدهمین پرش با چتر نجات، رکورد گینس را شکست علیرضا قربانی: فقدان «الهه»، دختر سرزمینمان، داغدارمان کرد ویدئو | گاف جدید شبکه ایران‌اینترنشنال علیه فرزند رهبر انقلاب اقدام دوباره نماوا برای دور زدن قانون درباره انتشار سریال سووشون؛ این‌بار با یوتیوب سیدعلی خامنه‌ایِ خمینی درباره نمایش خانم و آقای پاواروتی | صحنه‌هایی از یک فروپاشی روزمره فیلم‌های سینمایی تلویزیون در روزهای (۱۴، ۱۵ و ۱۶ خرداد ماه ۱۴۰۴) رکوردشکنی سریال «وحشی» در فیلم‌نت علی شادمان با فیلم «تهران کنارت» در راه جشنواره کارلووی واری تابستان فصلی پر از فرصت | نگاهی به برنامه‌های کانون پرورش فکری مشهد در تابستان ۱۴۰۴ شهاب موسوی‌زاده هنرمند نقاش درگذشت برنامه استعدادیابی بین‌المللی «ستاره شو» در راه نمایش خانگی جایزه بهترین فیلم جشنواره رینبو لندن در دستان «ایار» ایرانی
سرخط خبرها

«ترانه راهزنان» از شبکه چهار پخش می‌شود

  • کد خبر: ۲۳۵۴۵۶
  • ۰۴ تير ۱۴۰۳ - ۱۲:۴۳
«ترانه راهزنان» از شبکه چهار پخش می‌شود
سریال «ترانه راهزنان» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.

به گزارش شهرآرانیوز؛ این سریال در گونه اکشن، درام و تاریخی محصول کره جنوبی در سال ۲۰۲۳ در ۹ قسمت از شنبه ۲ تیر ماه روی آنتن شبکه چهار رفته است. 

مدیر دوبله این سریال شراره حضرتی و صدابردار فرشید فرجی است. رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، رضا الماسی، دانیال الیاسی، ناهید امیریان، فاطمه برزویی، محمد بهاریان، کریم بیانی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، امیر حکیمی، افشین زی نوری، حسین سرآبادانی، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد صادقیان، بهروز علی محمدی، فاطمه غزنوی، میلاد فتوحی، شروین قطعه ای، امیربهرام کاویانپور، امیر منوچهری، غلامرضا مهرزادیان، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، عباس نباتی، حسین نورعلی، نازنین یاری و شراره حضرتی صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

داستان این سریال به دفاع گروه‌هایی از پیکارجویان کره‌ای که برعلیه اشغال‌گران ژاپنی در دهه۲۰ قرن بیستم می‌جنگند، می‌پردازد. قهرمان داستان افسر کره‌ای ارتش اشغال‌گر است که از حضور در ارتش انصراف می‌دهد و مسیر مقاومت را ادامه می‌دهد. مسیری که او را همراه با قهرمان‌های دیگری از راهزنان آزادی‌خواه و ارتش آزادی‌بخش می‌کند.

اجرای فنی سریال در مواردی با دقتی مثال زدنی صورت گرفته است. صحنه‌های اکشن میزان شات‌های به شدت طراحی شده‌ای دارد که حرفه‌ای بودن و توانایی سازندگان را به رخ می‌کشد. در عین حال به لحاظ محتوایی سازندگان بر مفاهیم انسانی مانند: ارزش‌های میهن پرستانه تاکید می‌کنند، اما تلاش می‌کنند تا در دام شعارزدگی هم نیفتند.

شبکه چهار، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.

منبع: برنا

گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
پربازدید
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->