جیمز گان: «سوپرمن» را به جنگ خاورمیانه ربط ندهید! «خدای جنگ» امشب (۶ مهر ۱۴۰۴) مهمان مخاطبان شبکه سه می‌شود فراخوان طرح و ایده نمایشنامه کوتاه «تئاتر بچه‌های مسجد» منتشر شد دومین جشنواره موسیقی خلاق در اصفهان برگزار می‌شود وقتی علیرضا قربانی، رسانه‌های ایران را قابل نمی‌داند! «برای برادرم» به زودی کلید می‌خورد مستند «آه، نصرالله» به روایت حامد عسگری روی آنتن + زمان پخش توقیف مجدد سریال «جزر و مد» شانس فیلم «یک نبرد پس از دیگری» برای دریافت جایزه اسکار آغاز پخش رئالیتی‌شوی «شفرونی» از فردا (۷ مهر ۱۴۰۴) مرزهای پرسه‌زنی | نگاهی به نمایشگاه گروهی عکاسی «فلانور» معرفی فیلم‌های مستند چهل‌ودومین جشنواره فیلم کوتاه تهران + اسامی درگذشت «تونی هریسون» شاعر و نویسنده مطرح انگلیسی ضرورت شناخت جایگاه فقه در  حکمرانی موسیقی پرده خوانی؛ از قصه های شاهنامه تا روایت‌های جنگ تحمیلی | گزارشی از اجرای نمایش در فرهنگ‌سرای انقلاب اسلامی مشهد
سرخط خبرها

جدال بر سر «فن پیج»| انتقاد علیرضا بدیع از معادل‌سازی فرهنگستان زبان فارسی

  • کد خبر: ۳۲۰۷۱۵
  • ۱۸ اسفند ۱۴۰۳ - ۱۸:۰۱
جدال بر سر «فن پیج»| انتقاد علیرضا بدیع از معادل‌سازی فرهنگستان زبان فارسی
انتخاب واژه «صفحه طرفداران» به‌جای «فن‌پیج» از سوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واکنش‌هایی را به همراه داشته است.

به گزارش شهرآرانیوز، نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره «فن‌پیج» که از واژه‌های پرکاربرد در پیام‌رسان‌ها و شبکه‌های اجتماعی است، توضیح داد: «فن‌پیج» را برای صفحه‌ای به کار می‌بریم که طرفداران یک چهره، محصول و یا هر چیزی ایجاد کرده‌اند و درباره آن چهره یا محصولات اطلاعاتی ارائه می‌دهند.

او افزود: همان‌طور که در انگلیسی «فن‌پیج» به عنوان صفحه طرفداران است، فرهنگستان نیز «صفحه طرفداران» را به عنوان معادل انتخاب کرده است.

در واکنش به انتخاب این معادل، علیرضا بدیع، شاعر نوشته است: «فرهنگستان به‌جای فن‌پیج، صفحه طرفداران را تصویب کرد!

۱. فن پیج ۲ سیلاب است؛ ولی صفحه طرفداران ۷ سیلاب.

۲. صفحه و طرف عربی هستند.

پ. ن: صفحه و طرف جزو زبان فارسی شده‌اند؟ خوب فن‌پیج هم جزوی از زبان شده است.»

منبع: ایسنا

گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
پربازدید
آخرین اخبار پربازدیدها چند رسانه ای عکس
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->